서울 서초구 신반포로에 있는 하이콴이라는 베트남 음식점을 찾았다. 외관에 베트남어로 쓰여있어 식당 이름이 뭔지 모를 수 있다. 벳남에 있을 때 배운 베트남어로는 Q가 ㄲ 발음이라 배웠는데 인터넷에 이 식당을 찾아보니 하이콴 이라고 쓰여있다. 미국식으로 읽어서 그런 듯하고 하이꽌이 맞나? 하는 생각 ㅋㅋㅋ 식당 내부로 들어서니 널찍한 식당 안이 손님으로 가득 차 있다. 키오스크에서 소고기 쌀국수와 해산물볶음을 주문하고 자리에 앉아 둘러보니 벽면 메뉴판이 베트남 특유의 초록바탕에 베트남어와 한글로 표기되어 있는 게 보인다. 위쪽에 달려 돌아가는 선풍기가 낯이 익어 카메라 줌인 해서 보니 메디인 베트남 역시 베트남에서 직접 공수해 온 듯하고 탁자와 의자, 식탁 위 집기 등이 모두 베트남에서 보던 익숙한 모양이..